{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Metrópoles", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/metropolesdf", "https://twitter.com/Metropoles" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "@id": "/#logo", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "contentUrl": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "caption": "Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR", "width": "2560", "height": "2560" } }, { "@type": "WebSite", "@id": "/#website", "url": "", "name": "Metrópoles", "publisher": { "@id": "/#organization" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "ImageObject", "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2020%2F04%2F14122716%2Fatacad-o-carrefour.jpg", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2020%2F04%2F14122716%2Fatacad-o-carrefour.jpg", "width": "960", "height": "671", "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "WebPage", "@id": "/sao-paulo/atacadista-condenado-nome-morto-trans#webpage", "url": "/sao-paulo/atacadista-condenado-nome-morto-trans", "datePublished": "2025-05-22T02:30:44-03:00", "dateModified": "2025-05-22T09:33:38-03:00", "isPartOf": { "@id": "/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2020%2F04%2F14122716%2Fatacad-o-carrefour.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "Person", "@id": "/author/milena-vogado", "name": "Milena Vogado", "url": "/author/milena-vogado", "worksFor": { "@id": "/#organization" } }, { "@type": "NewsArticle", "datePublished": "2025-05-22T09:33:38-03:00", "dateModified": "2025-05-22T09:33:38-03:00", "author": { "@id": "/author/milena-vogado", "name": "Milena Vogado" }, "publisher": { "@id": "/#organization" }, "@id": "/sao-paulo/atacadista-condenado-nome-morto-trans#richSnippet", "isPartOf": { "@id": "/sao-paulo/atacadista-condenado-nome-morto-trans#webpage" }, "image": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2020%2F04%2F14122716%2Fatacad-o-carrefour.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@id": "/sao-paulo/atacadista-condenado-nome-morto-trans#webpage" }, "articleBody": "A rede de supermercados Atacadão foi condenada na Justiça a indenizar um funcionário trans que desenvolveu problemas de saúde e teve o nome social desrespeitado em uma unidade de São Paulo. A decisão do Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região (TRT-2) é de 14 de maio e cabe recurso. Segundo a sentença, Israel Akin Santos Medina, de 27 anos, começou a trabalhar como operador de caixa em uma unidade do Atacadão em junho de 2022. A atuação na empresa lhe causou enfermidades nos ombros e cotovelos, além de ansiedade generalizada, “moléstias que resultaram em incapacidade laborativa ao autor”. Para o juiz Rodrigo de Arraes Queiroz, “não há, portanto, provas de que a ré adotou medidas preventivas nas atividades desempenhadas pelo autor”. “As condições inseguras ou a falta de segurança no trabalho são os fatores que mais provocam doenças ocupacionais. A reclamada não comprovou que cumpriu com suas obrigações contratuais no que diz respeito às normas de segurança e medicina do trabalho. Não há dúvida, pois, do dever do empregador de reparar os danos causados ao seu empregado”, afirmou o magistrado na decisão. Leia também Fábia Oliveira Narrador da Band é acusado de transfobia contra Erika Hilton São Paulo Hospital das Clínicas afasta professor da USP acusado de transfobia Nome social desrespeitado Israel, que é trans, se apresentou como homem no momento da contratação. Ele também enviou, no ano ado, documentação à rede atacadista para solicitar a mudança do nome nos dados da empresa. Apesar disso, o jovem teve o nome social desrespeitado inúmeras vezes. De acordo com a sentença, o Atacadão afirmou que aguardava a alteração do nome de Israel na Receita Federal para fazer a alteração também na empresa. A mudança na Receita, no entanto, já havia sido feita. Ele foi chamado pelo nome morto em diferentes ocasiões. O termo é utilizado para se referir ao nome atribuído ao indivíduo após o nascimento e que, geralmente, está associado ao gênero com o qual a pessoa não se identifica. Segundo as alegações de Israel, o Atacadão usou seu nome morto em integrações da equipe, nos documentos do rapaz na empresa (como no crachá de identificação), e até mesmo em anúncios públicos pelo microfone. O desrespeito, conforme o processo, era cotidiano. “Entendo que o uso reiterado e injustificado do ‘nome morto’ do autor, bem como a resistência injustificada em proceder às alterações funcionais do nome do obreiro, configura ato ilícito e manifesta prática discriminatória, constituindo verdadeira violência psicológica e simbólica”, escreveu o magistrado na sentença. Para o juiz, o uso insistente do nome morto de Israel submeteu o jovem a “inúmeros constrangimentos e ao não reconhecimento e validação de sua identidade no ambiente laboral”. Condenação Alguns dos requerimentos de Israel à Justiça foram considerados improcedentes, como pedido de adicional por insalubridade, cobrança de horas extras e adicional noturno. No entanto, o juiz decidiu a favor do rapaz com relação às indenizações por danos morais e materiais, além de outras ações. A sentença determina que o Atacadão pague quase R$ 44 mil a Israel em parcela única por danos materiais causados pelas doenças laborais desenvolvidas. Ele também deve ser indenizado em R$ 20 mil em danos morais por ter seu nome social desrespeitado. O jovem ainda deve receber aviso prévio proporcional, saldo de salário, férias proporcionais, 13º proporcional, FGTS sobre as verbas rescisórias, e multa de 40% sobre o FGTS. Além dos pagamentos, o Atacadão fica obrigado a declarar a rescisão indireta do contrato de trabalho, anotar a baixa do contrato na carteira do rapaz e expedir alvará judicial para liberar o benefício do seguro-desemprego. O Ministério Público do Trabalho (MPT) e o Ministério Público do Estado (MPSP) devem ser oficiados para apurar a conduta da rede atacadista, especialmente no que se refere ao desrespeito à identidade de gênero do homem trans. A Justiça também determinou que o Atacadão pague os honorários relativos à perícia médica (R$ 3 mil), as custas processuais (R$ 1,4 mil) e os honorários advocatícios da acusação (5% do valor da condenação). O valor total estimado da condenação arbitrado pelo juízo é de R$ 70 mil. Carlos Gomes, advogado de Israel, afirmou à reportagem que a condenação da empresa é satisfatória. “É exemplar para proteger o direito à permanência no trabalho da população trans”, disse. O que diz o Atacadão Em nota, enviada ao Metrópoles, a rede reafirmou o seu compromisso com o respeito à diversidade e a promoção de um ambiente de trabalho inclusivo e livre de qualquer forma de discriminação. “A companhia mantém canais de denúncia confidenciais e seguros, disponíveis para que colaboradores relatem, com segurança, eventuais irregularidades”, completou. Em relação ao processo citado, a rede diz que está analisando os fundamentos da sentença e que se manifestará nos autos. Receba notícias de São Paulo no seu WhatsApp e fique por dentro de tudo! Basta ar o canal de notícias do Metrópoles no WhatsApp. Fique por dentro do que acontece em São Paulo. Siga o perfil do Metrópoles SP no Instagram. Faça uma denúncia ou sugira uma reportagem sobre São Paulo por meio do WhatsApp do Metrópoles SP: (11) 99467-7776.", "keywords": "São Paulo, transexual, MPT, justiça do trabalho, transfobia, MPSP, Supermercados", "headline": "Atacadista é condenado por usar “nome morto” de empregado trans em SP", "locationCreated": { "@type": "Place", "name": "São Paulo, São Paulo, Brasil", "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "-23.5625703", "longitude": "-46.6945706" } } } ] }Atacadista é condenado por usar “nome morto” de empregado trans em SP | Metrópolesbody { font-family: 'Merriweather', serif; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Regular'; src: local('Merriweather-Regular'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Bold'; src: local('Merriweather-Bold'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Heavy'; src: local('Merriweather-Heavy'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Italic'; src: local('Merriweather-Italic'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff') format('woff'); font-display: swap; }
metropoles.com

Atacadista é condenado por usar “nome morto” de empregado trans em SP

Condenação chega a R$ 70 mil em danos morais e materiais a empregado trans que teve nome social desrespeitado. Atacadão se manifestou

atualizado

metropoles.com

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Divulgação
atacadao-carrefour
1 de 1 atacadao-carrefour - Foto: Divulgação

A rede de supermercados Atacadão foi condenada na Justiça a indenizar um funcionário trans que desenvolveu problemas de saúde e teve o nome social desrespeitado em uma unidade de São Paulo. A decisão do Tribunal Regional do Trabalho da 2ª Região (TRT-2) é de 14 de maio e cabe recurso.

Segundo a sentença, Israel Akin Santos Medina, de 27 anos, começou a trabalhar como operador de caixa em uma unidade do Atacadão em junho de 2022. A atuação na empresa lhe causou enfermidades nos ombros e cotovelos, além de ansiedade generalizada, “moléstias que resultaram em incapacidade laborativa ao autor”.

Para o juiz Rodrigo de Arraes Queiroz, “não há, portanto, provas de que a ré adotou medidas preventivas nas atividades desempenhadas pelo autor”.

“As condições inseguras ou a falta de segurança no trabalho são os fatores que mais provocam doenças ocupacionais. A reclamada não comprovou que cumpriu com suas obrigações contratuais no que diz respeito às normas de segurança e medicina do trabalho. Não há dúvida, pois, do dever do empregador de reparar os danos causados ao seu empregado”, afirmou o magistrado na decisão.

Nome social desrespeitado

Israel, que é trans, se apresentou como homem no momento da contratação. Ele também enviou, no ano ado, documentação à rede atacadista para solicitar a mudança do nome nos dados da empresa. Apesar disso, o jovem teve o nome social desrespeitado inúmeras vezes.

De acordo com a sentença, o Atacadão afirmou que aguardava a alteração do nome de Israel na Receita Federal para fazer a alteração também na empresa. A mudança na Receita, no entanto, já havia sido feita.

Ele foi chamado pelo nome morto em diferentes ocasiões. O termo é utilizado para se referir ao nome atribuído ao indivíduo após o nascimento e que, geralmente, está associado ao gênero com o qual a pessoa não se identifica.

Segundo as alegações de Israel, o Atacadão usou seu nome morto em integrações da equipe, nos documentos do rapaz na empresa (como no crachá de identificação), e até mesmo em anúncios públicos pelo microfone. O desrespeito, conforme o processo, era cotidiano.

“Entendo que o uso reiterado e injustificado do ‘nome morto’ do autor, bem como a resistência injustificada em proceder às alterações funcionais do nome do obreiro, configura ato ilícito e manifesta prática discriminatória, constituindo verdadeira violência psicológica e simbólica”, escreveu o magistrado na sentença.

Para o juiz, o uso insistente do nome morto de Israel submeteu o jovem a “inúmeros constrangimentos e ao não reconhecimento e validação de sua identidade no ambiente laboral”.


Condenação

  • Alguns dos requerimentos de Israel à Justiça foram considerados improcedentes, como pedido de adicional por insalubridade, cobrança de horas extras e adicional noturno.
  • No entanto, o juiz decidiu a favor do rapaz com relação às indenizações por danos morais e materiais, além de outras ações.
  • A sentença determina que o Atacadão pague quase R$ 44 mil a Israel em parcela única por danos materiais causados pelas doenças laborais desenvolvidas.
  • Ele também deve ser indenizado em R$ 20 mil em danos morais por ter seu nome social desrespeitado.
  • O jovem ainda deve receber aviso prévio proporcional, saldo de salário, férias proporcionais, 13º proporcional, FGTS sobre as verbas rescisórias, e multa de 40% sobre o FGTS.
  • Além dos pagamentos, o Atacadão fica obrigado a declarar a rescisão indireta do contrato de trabalho, anotar a baixa do contrato na carteira do rapaz e expedir alvará judicial para liberar o benefício do seguro-desemprego.
  • O Ministério Público do Trabalho (MPT) e o Ministério Público do Estado (MPSP) devem ser oficiados para apurar a conduta da rede atacadista, especialmente no que se refere ao desrespeito à identidade de gênero do homem trans.
  • A Justiça também determinou que o Atacadão pague os honorários relativos à perícia médica (R$ 3 mil), as custas processuais (R$ 1,4 mil) e os honorários advocatícios da acusação (5% do valor da condenação).
  • O valor total estimado da condenação arbitrado pelo juízo é de R$ 70 mil.
  • Carlos Gomes, advogado de Israel, afirmou à reportagem que a condenação da empresa é satisfatória. “É exemplar para proteger o direito à permanência no trabalho da população trans”, disse.

O que diz o Atacadão

Em nota, enviada ao Metrópoles, a rede reafirmou o seu compromisso com o respeito à diversidade e a promoção de um ambiente de trabalho inclusivo e livre de qualquer forma de discriminação. “A companhia mantém canais de denúncia confidenciais e seguros, disponíveis para que colaboradores relatem, com segurança, eventuais irregularidades”, completou.

Em relação ao processo citado, a rede diz que está analisando os fundamentos da sentença e que se manifestará nos autos.

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os os a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comSão Paulo

Você quer ficar por dentro das notícias de São Paulo e receber notificações em tempo real?