{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "Organization", "@id": "/#organization", "name": "Metrópoles", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/metropolesdf", "https://twitter.com/Metropoles" ], "logo": { "@type": "ImageObject", "@id": "/#logo", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "contentUrl": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metropoles.cloud%2Fwp-content%2Fs%2F2024%2F04%2F30140323%2Fmetropoles-2500x2500-4-scaled.jpg", "caption": "Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR", "width": "2560", "height": "2560" } }, { "@type": "WebSite", "@id": "/#website", "url": "", "name": "Metrópoles", "publisher": { "@id": "/#organization" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "ImageObject", "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F05%2F20130624%2FJulie-Butler-cancer-de-intestino.jpg", "url": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F05%2F20130624%2FJulie-Butler-cancer-de-intestino.jpg", "width": "1200", "height": "801", "caption": "Foto colorida de duas mulheres de casaco - Metrópoles", "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "WebPage", "@id": "/saude/parecia-gravida-diz-mulher-cancer#webpage", "url": "/saude/parecia-gravida-diz-mulher-cancer", "name": "Mulher descobre câncer em fase terminal: "Parecia que estava grávida"", "datePublished": "2025-05-20T13:21:45-03:00", "dateModified": "2025-05-20T13:21:45-03:00", "isPartOf": { "@id": "/#website" }, "primaryImageOfPage": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F05%2F20130624%2FJulie-Butler-cancer-de-intestino.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR" }, { "@type": "Person", "@id": "/author/bethania-nunes", "name": "Bethânia Nunes", "url": "/author/bethania-nunes", "worksFor": { "@id": "/#organization" } }, { "@type": "NewsArticle", "headline": "Mulher descobre câncer em fase terminal: “Parecia que estava grávida”", "datePublished": "2025-05-20T13:21:45-03:00", "dateModified": "2025-05-20T13:21:45-03:00", "author": { "@id": "/author/bethania-nunes", "name": "Bethânia Nunes" }, "publisher": { "@id": "/#organization" }, "name": "Mulher descobre câncer em fase terminal: "Parecia que estava grávida"", "@id": "/saude/parecia-gravida-diz-mulher-cancer#richSnippet", "isPartOf": { "@id": "/saude/parecia-gravida-diz-mulher-cancer#webpage" }, "image": { "@id": "https://image.staticox.com/?url=https%3A%2F%2Fs.metroimg.com%2Fwp-content%2Fs%2F2025%2F05%2F20130624%2FJulie-Butler-cancer-de-intestino.jpg" }, "inLanguage": "pt-BR", "mainEntityOfPage": { "@id": "/saude/parecia-gravida-diz-mulher-cancer#webpage" }, "articleBody": "A inglesa Julie Butler, 55 anos, descobriu que tem apenas mais alguns meses de vida depois de ser diagnosticada com câncer de intestino em estágio avançado. Por anos, ela tentou investigar sintomas que os médicos nunca atribuíram à doença. Julie conta que começou a sentir os primeiros sintomas de que a saúde não estava bem no início de 2020. Desde então, ela enfrenta dores no intestino, dificuldade para andar e ganhou 115 kg, apesar de não ter mudado a dieta ou rotina de exercícios. “Eu estava inchada o tempo todo. Parecia que estava grávida de nove meses, mas os médicos não conseguiram identificar o motivo”, conta. Leia também Saúde Mulher com 12 tumores no cérebro é informada que tem “dias de vida” Saúde Homem percebe alteração nas unhas e descobre ter câncer de pulmão Saúde Estudo revela número ideal de os por dia para prevenir câncer Saúde Jovem é diagnosticada com câncer após perceber sintoma comum na pele Um dos médicos que examinou a inglesa atribuiu os sintomas ao crescimento de miomas — tumores benignos que se formam no tecido muscular que reveste o útero. Ela recebeu a indicação para fazer uma histerectomia, mas teve que aguardar dois anos por causa das restrições da pandemia da Covid-19. Julie ou pela cirurgia em 2022, mas o inchaço persistiu, até que um exame de acompanhamento pós-cirúrgico revelou um bloqueio no intestino. Durante uma nova cirurgia de desobstrução, os médicos descobriram dois tumores no intestino dela. Uma biópsia confirmou o câncer de intestino. Os médicos disseram ter 95% de certeza que tinham removido todos os rastros do tumor e aconselharam Julie a fazer quimioterapia. Mas ela postergou o tratamento por se sentir muito debilitada após as duas cirurgias. 9 imagensFechar modal.1 de 9Segundo o Instituto Nacional de Câncer (Inca), o câncer é um dos principais problemas de saúde pública no mundo e é uma das quatro principais causas de morte antes dos 70 anos em diversos países. Por ser um problema cada vez mais comum, o quanto antes for identificado, maiores serão as chances de recuperaçãoboonchai wedmakawand2 de 9Por isso, é importante estar atento aos sinais que o corpo dá. Apesar de alguns tumores não apresentarem sintomas, o câncer, muitas vezes, causa mudanças no organismo. Conheça alguns sinais que podem surgir na presença da doençaPhynart Studio/ Getty Images3 de 9A perda de peso sem nenhum motivo aparente pode ser um dos principais sintomas de diversos tipos de cânceres, tais como: no estômago, pulmão, pâncreas, etc.Flashpop/ Getty Images4 de 9Mudanças persistentes na textura da pele, sem motivo aparente, também pode ser um alerta, especialmente se forem inchaços e caroços no seio, pescoço, virilha, testículos, axila e estômagoFG Trade/ Getty Images5 de 9A tosse persistente, apesar de ser um sintoma comum de diversas doenças, deve ser investigada caso continue por mais de quatro semanas. Se for acompanhada de falta de ar e de sangue, por exemplo, pode ser um indicativo da doença no pulmãoSouth_agency/ Getty Images6 de 9Outro sinal característico da existência de um câncer é a modificação do aspecto de pintas. Mudanças no tamanho, cor e formato também devem ser investigadas, especialmente se descamarem, sangrarem ou apresentarem líquido retidoPeter Dazeley/ Getty Images7 de 9A presença de sangue nas fezes ou na urina pode ser sinal de câncer nos rins, bexiga ou intestino. Além disso, dor e dificuldades na hora de urinar também devem ser investigadosRealPeopleGroup/ Getty Images8 de 9Dores sem motivo aparente e que durem mais de quatro semanas, de forma frequente ou intermitente, podem ser um sinal da existência de câncer. Isso porque alguns tumores podem pressionar ossos, nervos e outros órgãos, causando incômodos ljubaphoto/ Getty Images9 de 9Azia forte, recorrente, que apresente dor e que, aparentemente, não a, pode indicar vários tipos de doenças, como câncer de garganta ou estômago. Além disso, a dificuldade e a dor ao engolir também devem ser investigadas, pois podem ser sinal da doença no esôfagoDjelicS/ Getty Images  Retorno do câncer mais agressivo Ela começou a se sentir mal novamente em abril de 2023 e novos exames — incluindo uma ressonância magnética, tomografia computadorizada e tomografia por emissão de pósitrons (PET) — mostraram que o câncer tinha se espalhado para o pulmão, fígado e baço. A doença tinha evoluído para o estágio 4 e os médicos disseram que Julie provavelmente teria apenas três meses de vida. “No dia em que disseram que estava no estágio quatro, fiquei preocupada que nunca veria minha neta em seu primeiro uniforme escolar. Tenho uma neta e fiquei pensando em como queria vê-la crescer”, disse. A inglesa ou por três tipos diferentes de quimioterapia desde então, mas o câncer continua crescendo. Os médicos propam uma quarta tentativa, mas Julie e o marido têm medo que o tratamento não funcione e ela acabe desenvolvendo insuficiência hepática, já que o fígado está bastante debilitado. Nova esperança de tratamento A última opção de Julie é uma quimioterapia conhecida como quimioembolização transarterial (TACE) na Alemanha. O tratamento minimamente invasivo para o câncer de fígado direciona medicamentos para vasos sanguíneos que alimentam o tumor, bloqueando o suprimento de sangue para o câncer. O TACE também é oferecido no sistema de saúde do Reino Unido, mas apenas para pacientes com câncer de fígado em estágio inicial. Siga a editoria de Saúde e Ciência no Instagram e fique por dentro de tudo sobre o assunto! Receba notícias de Saúde e Ciência no seu WhatsApp e fique por dentro de tudo! Basta ar o canal de notícias do Metrópoles no WhatsApp. Para ficar por dentro de tudo sobre ciência e nutrição, veja todas as reportagens de Saúde.", "keywords": "Saúde, câncer", "locationCreated": { "@type": "Place", "name": "Brasília, Distrito Federal, Brasil", "geo": { "@type": "GeoCoordinates", "latitude": "-15.7865938", "longitude": "-47.8870338" } } } ] }Mulher descobre câncer em fase terminal: “Parecia que estava grávida” | Metrópolesbody { font-family: 'Merriweather', serif; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Regular'; src: local('Merriweather-Regular'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-regular.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Bold'; src: local('Merriweather-Bold'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-bold.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Heavy'; src: local('Merriweather-Heavy'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-heavy.woff') format('woff'); font-display: swap; } @font-face { font-family: 'Merriweather-Italic'; src: local('Merriweather-Italic'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff2') format('woff2'), url('https://files.metroimg.com/fonts/v2/merriweather/merriweather-italic.woff') format('woff'); font-display: swap; }
metropoles.com

Mulher descobre câncer em fase terminal: “Parecia que estava grávida”

Julie Butler, 55 anos, demorou dois anos para ter o diagnóstico de câncer de intestino, que evoluiu para estágio 4 e atingiu outros órgãos

atualizado

metropoles.com

Compartilhar notícia

Google News - Metrópoles
Julie Butler/ redes sociais
Foto colorida de duas mulheres de casaco - Metrópoles
1 de 1 Foto colorida de duas mulheres de casaco - Metrópoles - Foto: Julie Butler/ redes sociais

A inglesa Julie Butler, 55 anos, descobriu que tem apenas mais alguns meses de vida depois de ser diagnosticada com câncer de intestino em estágio avançado. Por anos, ela tentou investigar sintomas que os médicos nunca atribuíram à doença.

Julie conta que começou a sentir os primeiros sintomas de que a saúde não estava bem no início de 2020. Desde então, ela enfrenta dores no intestino, dificuldade para andar e ganhou 115 kg, apesar de não ter mudado a dieta ou rotina de exercícios.

“Eu estava inchada o tempo todo. Parecia que estava grávida de nove meses, mas os médicos não conseguiram identificar o motivo”, conta.

Um dos médicos que examinou a inglesa atribuiu os sintomas ao crescimento de miomas — tumores benignos que se formam no tecido muscular que reveste o útero. Ela recebeu a indicação para fazer uma histerectomia, mas teve que aguardar dois anos por causa das restrições da pandemia da Covid-19.

Julie ou pela cirurgia em 2022, mas o inchaço persistiu, até que um exame de acompanhamento pós-cirúrgico revelou um bloqueio no intestino. Durante uma nova cirurgia de desobstrução, os médicos descobriram dois tumores no intestino dela.

Uma biópsia confirmou o câncer de intestino. Os médicos disseram ter 95% de certeza que tinham removido todos os rastros do tumor e aconselharam Julie a fazer quimioterapia. Mas ela postergou o tratamento por se sentir muito debilitada após as duas cirurgias.

9 imagens
Por isso, é importante estar atento aos sinais que o corpo dá. Apesar de alguns tumores não apresentarem sintomas, o câncer, muitas vezes, causa mudanças no organismo. Conheça alguns sinais que podem surgir na presença da doença
A perda de peso sem nenhum motivo aparente pode ser um dos principais sintomas de diversos tipos de cânceres, tais como: no estômago, pulmão, pâncreas, etc.
Mudanças persistentes na textura da pele, sem motivo aparente, também pode ser um alerta, especialmente se forem inchaços e caroços no seio, pescoço, virilha, testículos, axila e estômago
A tosse persistente, apesar de ser um sintoma comum de diversas doenças, deve ser investigada caso continue por mais de quatro semanas. Se for acompanhada de falta de ar e de sangue, por exemplo, pode ser um indicativo da doença no pulmão
Outro sinal característico da existência de um câncer é a modificação do aspecto de pintas. Mudanças no tamanho, cor e formato também devem ser investigadas, especialmente se descamarem, sangrarem ou apresentarem líquido retido
1 de 9

Segundo o Instituto Nacional de Câncer (Inca), o câncer é um dos principais problemas de saúde pública no mundo e é uma das quatro principais causas de morte antes dos 70 anos em diversos países. Por ser um problema cada vez mais comum, o quanto antes for identificado, maiores serão as chances de recuperação

boonchai wedmakawand
2 de 9

Por isso, é importante estar atento aos sinais que o corpo dá. Apesar de alguns tumores não apresentarem sintomas, o câncer, muitas vezes, causa mudanças no organismo. Conheça alguns sinais que podem surgir na presença da doença

Phynart Studio/ Getty Images
3 de 9

A perda de peso sem nenhum motivo aparente pode ser um dos principais sintomas de diversos tipos de cânceres, tais como: no estômago, pulmão, pâncreas, etc.

Flashpop/ Getty Images
4 de 9

Mudanças persistentes na textura da pele, sem motivo aparente, também pode ser um alerta, especialmente se forem inchaços e caroços no seio, pescoço, virilha, testículos, axila e estômago

FG Trade/ Getty Images
5 de 9

A tosse persistente, apesar de ser um sintoma comum de diversas doenças, deve ser investigada caso continue por mais de quatro semanas. Se for acompanhada de falta de ar e de sangue, por exemplo, pode ser um indicativo da doença no pulmão

South_agency/ Getty Images
6 de 9

Outro sinal característico da existência de um câncer é a modificação do aspecto de pintas. Mudanças no tamanho, cor e formato também devem ser investigadas, especialmente se descamarem, sangrarem ou apresentarem líquido retido

Peter Dazeley/ Getty Images
7 de 9

A presença de sangue nas fezes ou na urina pode ser sinal de câncer nos rins, bexiga ou intestino. Além disso, dor e dificuldades na hora de urinar também devem ser investigados

RealPeopleGroup/ Getty Images
8 de 9

Dores sem motivo aparente e que durem mais de quatro semanas, de forma frequente ou intermitente, podem ser um sinal da existência de câncer. Isso porque alguns tumores podem pressionar ossos, nervos e outros órgãos, causando incômodos

ljubaphoto/ Getty Images
9 de 9

Azia forte, recorrente, que apresente dor e que, aparentemente, não a, pode indicar vários tipos de doenças, como câncer de garganta ou estômago. Além disso, a dificuldade e a dor ao engolir também devem ser investigadas, pois podem ser sinal da doença no esôfago

DjelicS/ Getty Images

 Retorno do câncer mais agressivo

Ela começou a se sentir mal novamente em abril de 2023 e novos exames — incluindo uma ressonância magnética, tomografia computadorizada e tomografia por emissão de pósitrons (PET) — mostraram que o câncer tinha se espalhado para o pulmão, fígado e baço.

A doença tinha evoluído para o estágio 4 e os médicos disseram que Julie provavelmente teria apenas três meses de vida. “No dia em que disseram que estava no estágio quatro, fiquei preocupada que nunca veria minha neta em seu primeiro uniforme escolar. Tenho uma neta e fiquei pensando em como queria vê-la crescer”, disse.

A inglesa ou por três tipos diferentes de quimioterapia desde então, mas o câncer continua crescendo. Os médicos propam uma quarta tentativa, mas Julie e o marido têm medo que o tratamento não funcione e ela acabe desenvolvendo insuficiência hepática, já que o fígado está bastante debilitado.

Nova esperança de tratamento

A última opção de Julie é uma quimioterapia conhecida como quimioembolização transarterial (TACE) na Alemanha. O tratamento minimamente invasivo para o câncer de fígado direciona medicamentos para vasos sanguíneos que alimentam o tumor, bloqueando o suprimento de sangue para o câncer.

O TACE também é oferecido no sistema de saúde do Reino Unido, mas apenas para pacientes com câncer de fígado em estágio inicial.

Siga a editoria de Saúde e Ciência no Instagram e fique por dentro de tudo sobre o assunto!

Quais assuntos você deseja receber?

Ícone de sino para notificações

Parece que seu browser não está permitindo notificações. Siga os os a baixo para habilitá-las:

1.

Ícone de ajustes do navegador

Mais opções no Google Chrome

2.

Ícone de configurações

Configurações

3.

Configurações do site

4.

Ícone de sino para notificações

Notificações

5.

Ícone de alternância ligado para notificações

Os sites podem pedir para enviar notificações

metropoles.comSaúde

Você quer ficar por dentro das notícias de saúde mais importantes e receber notificações em tempo real?